挑战第一枚徽章的健身房领导人并击败他，这是年轻训练师证明自己准备好踏上旅程的方式。同时，也给了健身房领导人一个机会来约束和指导那些还没有准备好的训练师。
兰对老头并没有特别的好感，但他一直是计划中的一个不可或缺的部分。他会开始他的旅程，预订挑战，确保父亲来观看，并向所有人，包括自己证明，他有成为一名成功的训练师所需的一切，然后带着第一个徽章出发。现在想起巴格斯将承担这一角色？这是否是他能忍受的事情？
他一想到就深感厌恶的感觉已经足以说明问题了。
紫苑镇的人们，我向你们介绍你们的新道馆馆主，巴奇！老道馆馆主高声宣布，但语气并不热情，在聚集在道馆外面的人群面前，然后退到一边，身后的大门敞开，巴奇昂首阔步走了出来，他完好无损的快剑怪紧随其后。
然而，Bugsy的名字却像一桶冰冷的水一样浇在了Ran的背上。斯宾塞和他已经有了一周的时间来接受可能成为新的健身房领导人的可能性，但两个人都把希望寄托在克拉伦斯身上。另一位训练师也在会议中走得很远，毕竟，他从那时起又获得了近十年的额外经验。
他们一致认为，挑战Bugsy获得第一枚徽章对他们来说太难了，但是在紫苑镇没有立即获得徽章却让他们整个日程都乱套了，同时还给他们带来了没有家乡徽章的社会耻辱。这种情况本可以避免，如果克拉伦斯出来当赢家的话，他们俩都认为这是最有可能的结果。
当Bugsy开始谈论将健身房改造成虫子健身房、开放健身教练职位申请以及即将到来的紫苑镇健身房赞助竞赛时，兰开始忽略他，因为他虚弱地看着自己身边的三个球。没有第一枚徽章意味着训练师战斗中的赌注更低。就业机会减少。没有健身比赛奖金来提供他们期望在前几个月拥有舒适的财务缓冲区。
斯宾塞看起来并不鼓舞人心，因为另一个男孩看起来比兰感到的更加失望。这是可以理解的，因为任何计划在穿越艾利克斯森林时捕获第三只虫子——正如斯宾塞最初打算尝试一下虫子类型专业化，然后可能转向其他地方——显然，这样的尝试可能会因为每个男孩现在手头更紧张的预算而被搁置。
短短一周内，巴格斯再次颠覆了两个男孩的未来计划，而他甚至没有意识到自己在做什么。随着兰瞪着毫无察觉的巴格斯，新任健身房领导人仍然对站在他健身房前面的好奇的人群讲话，怨恨悄悄地在他心中沸腾。
第二天，关东和城都地区所有没有赞助商的十五岁孩子将收到他们的CGC，并开始他们长期推迟的旅程。然而，大多数人已经提前几个月准备好了计划，而兰则几乎从零开始。他静静地瞪着巴格斯，后者完全不知道自己又一次给兰带来了麻烦，他在心里默默发誓，一定要报复这个男孩。
【本章阅读完毕，更多请搜索三五中文;http://www.fuke321.com 阅读更多精彩小说】