于是我坐靠起身，一手捻亮床畔几灯，一手持话筒、洗耳恭听。
“Dr.强斯顿，记不记得我以前有个情人叫徐立彬的？”杨小青劈口就问。
我被问得一头雾水：“谁是徐立彬？”
“哎呀！就是那个。我在台北跟他好过一阵，而且好疯他的那个。大学时代的同学，怎么你忘得一干二净啦！？”她口气中带着抱怨。
“对不起、对不起！我睡得迷糊、要仔细想才记得起来！”
杨小青等不及似的抢着道：“哎呀～，就是小朱写我的《情人》写得好那个好那个的，多年前有一次我回台北，他刚好也在台大讲学，我们异地重逢、发生了关系的老情人啊！……哎，真不相信你居然一点印象都没有！……
“…还有，就是我跟他一起的时候，又和另外一个英国摄影记者名叫钱宁的上床、发生一夜情的那件事，想起来了吗，Dr.？”
“喔～！想起来了，张太太，我想起来了！”我恍然大悟。
（译注：请参阅《小青的情人》，里面男主角就是这位徐立彬。）
“你的老情人！”
杨小青兴奋地感慨：“对，就是他，过了多年终于再度被我踫上，旧情复燃跑到他住的福华饭店上了床、作完爱！……嗳～，你别讲人家老啊，他可一点儿不老、该说是旧情人才对！”
内容未完，下一页继续阅读